Кременецька обласна гуманітарно-педагогічна академія ім.Тараса Шевченка

Видавничим центром інституту опублікований Збірник матеріалів міжкафедрального семінару ”Кременецькі компаративні студії“, в якому репрезентовані літературознавчі  дослідження компаративного плану, здійснені членами кафедри англійської філології та кафедрою іноземних мов нашого інституту. До редакційної колегії збірника увійшли кандидати філологічних наук, доценти кафедр Д.Ч.Чик, І.С.Коханська, Н.В.Янусь. Свої наукові розвідки опублікували Ірина Коханська (”Купюрований переклад роману Е.Гемінгвея ”For whom the beel tolls“ як засіб зміни художнього образу“), Василь Кучер (”Сюжетні константи та хронотоп соціально-утопічного роману першої половини ХХ століття“), Олена Сафіюк (”Модерніст Дж.Джойс – типологія та контакт“), Денис Чик (”Українська та англійська проза першої половини ХІХ століття: типологія, рецепція, імагологія“), Ольга Чик (”Антропологічний дискурс українського та німецького реалістичного роману виховання“), Наталія Янусь (”Поезія шотландського поета Р.Бернса в Україні“).